| 1. | Straight - through processing in reserves and monetary management
储备和货币管理采用直接处理程序 |
| 2. | Straight - through processing
直通式交易程序 |
| 3. | Straight - through processing will help reduce costs and enhance risk and liquidity management
直接处理程序能够减低成本，以及加强风险和流动资金管理。 |
| 4. | I identify any technical impediments and new technical requirements for the implementation of straight - through processing
找出任何技术问题和新的技术要求，推行直接处理程序。 |
| 5. | Iii study how a secure network , finnet could be created that would facilitate straight - through processing for the financial sector as a whole
建立金融网络的方法，以促进整体金融业完全以电子化方式处理交易的模式。 |
| 6. | It also recommends speeding up the development of straight - through processing of over - the - counter transactions and a ban on assignment of trades without the consent of all parties to the trade
同时，报告亦建议加快发展场外交易的直通式处理程序，以及禁止未经交易各方同意而转让有关产权。 |
| 7. | The steering committee reconvened in april to discuss the progress of its various working groups tasked with the implementation of the larger financial services network ( finnet ) , straight - through processing and a scripless market
二零零一年四月，督导委员会再次召开会议，讨论多个工作小组推行更大型的金融服务网络、直通式交易程序和无纸化市场的工作进展。 |
| 8. | The steering committee recommended that a single clearing arrangement for securities , stock options , futures and other exchange traded transactions , straight - through processing and a scripless securities market should be developed
督导委员会建议为证券、股票期权、期货及其他在交易所进行的买卖作出统一的结算安排，以及发展直通式金融交易和无纸化证券交易市场。 |
